【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
ペットマット クッション ペットベッド 猫 ペットクッションソファー ベッド 猫用 ハウス 犬猫用 人気 寒さ対策 もこもこ あったか 防寒対策 通気性が良い ふわふわ 送料無料 猫 ベッド 冬用 犬 ペットベッド 裏起毛 お洒落 ペットマット お花 クッション オールシーズン 猫 ハウス ベッド 犬 ベッド ペットベッド 犬用ベッド 冬 ふわふわ 暖かい 犬のベッド ねこ ペットソファ 猫 小型犬 中型犬 ぐっすり眠る 防寒 寒さ対策 プレゼント
にほんブログ村
ままごと キッチンセット 台所 リアル噴霧 循環水 ごっこ遊び スプレー リアル料理音 収納可 調理器具 食器 おもちゃ 知育玩具 子供 男の子 女の子 誕生日 ままごと キッチンセット 台所 リアル噴霧 循環水 ごっこ遊び スプレー リアル料理音 収納可 調理器具 食器 おもちゃ 知育玩具 子供 男の子 女の子 誕生日 クリスマス プレゼント 入園祝い
ギフト/プレゼント/御祝/お返し/内祝い やさしいたおる フェイスタオル2枚セット グリーン
[最大ポイント16倍]ギフトラッピング プレゼント包装対応 コーチ レディース 腕時計 コーチ COACH 腕時計 レディース シルバー ブラウン 送料無料/込 母の日ギフト